เมื่อเร็วๆ นี้ กระทรวงการต่างประเทศของไทยได้กล่าวแจ้งแก่ทางคณะทูตต่างๆ ของต่างประเทศในไทยว่า ชาวต่างชาติที่ทำหนังสือเดินทางหรือเอกสารการเดินทางหาย, ถูกลักขโมยหรือเกิดการเสียหายจนต้องออกหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือหนังสือรับรองการเดินทางฉบับใหม่ ซึ่งหากหนังสือเดินทางเล่มเดิมหรือเอกสารการเดินทางฉบับเดิมได้รับการตรวจคนเข้าเมืองประทับรับรองแล้ว นอกจากจะต้องมีใบแจ้งความเพื่อส่งมอบให้กับหน่วยงานที่ทำการตรวจสอบเรื่องการเข้าออกตามชายแดน, ตัวต้นฉบับของหนังสือเดินทางเล่มใหม่หรือเอกสารการเดินทางฉบับใหม่ กับเอกสารที่ออกโดยสถานกงสุลของประเทศดังกล่าวในไทยแล้ว ยังจะต้องส่งใบ "Lost or Stolen Passport Form" (ใบแจ้งหนังสือเดินทางสูญหายหรือถูกขโมย) กับ "TRANSFER STAMP TO NEW PASSPORT" (ใบขอให้ย้ายตราประทับลงในหนังสือเดินทางเล่มใหม่) ด้วย
จึงขอความกรุณาให้ชาวจีนที่ทำเรื่องยื่นขอให้ออกเอกสารการเดินทางฉบับใหม่กระทำการตามขั้นตอนใหม่ที่ทางสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของไทยได้กำหนดไว้อย่างเป็นทางการนี้ด้วย โดยสามารถรับแบบฟอร์มคำร้องฉบับใหม่ได้ที่ห้องโถงใหญ่ของสำนักงานวีซ่าในสถานเอกอัครราชทูตจีน หรือดาวน์โหลดจากเว็บไซต์ของกองตรวจคนเข้าเมือง (www.immigration.go.th) โดยคลิกไปที่ “DOWNLOAD FORM” สำหรับแบบฟอร์มที่ 16, 17 ในแถบเครื่องมือทางด้านซ้ายบนหน้าหลักของฉบับภาษาอังกฤษ